ドラゴンクエストシリーズの第8作。スクウェア・エニックスとして初めてのドラゴンクエスト本編の新作でもある。『ダーククロニクル』『ダーククラウド』などで実績のあったレベルファイブが開発を担当した。

このゲームは『ポケットモンスター ファイアレッド』と『ポケットモンスター リーフグリーン』の2つのバージョンからなる。基本的に両方ともほぼ同じ内容だが、登場するポケモンの種類や出現率などに違いがある。

リメイク版として2004年（平成16年）にプレイステーション2（以下PS2）版が、2008年（平成20年）にニンテンドーDS（以下DS）版が発売された。

ポケットモンスター ルビー』と『ポケットモンスター サファイア』の2つのバージョンからのマイナーチェンジ版として発売された。

ウイニングイレブンシリーズの1つで、実況はジョン・カビラ、解説は中西哲生が務めた、イメージキャラクターは元日本代表監督のジーコ。